تریاک و شربت تریاک در تونل زمان

شربت تریاک در تونل زمان

فریب شربت تریاک(Lure of Laudanum)

داروی مورد علاقه ویکتوریا

سخن مترجمان: در این مقاله به جای کلمه لودانوم(Laudanum)،شربت تریاک به کار برده شده است.

لازم به ذکر است که لودانوم (Laudanum)  محلولی از الکل و تریاک است.

که در قرن هجدهم میلادی به عنوان داروی ضد درد و مسکن استفاده شده است.

کلمه لودانوم در نوشته های قدیمی معادل تنتور اپیوم یا تنطور اپیوم، تنتور تریاک یا تنطور تریاک به کار برده شده است.

که در حال حاضر و در این مقاله از آن به عنوان شربت تریاک یاد می کنیم.

لودانوم

در شهر زانادا ، به فرمان کوبلا خان!

منزلگاهی باشکوه و مجلل ساخته شد!

جایی که رودخانه مقدس آلف!

در میان مغاکهای بی حد و مرز!

از انسان تا دریاهای بی افق!

جریان داشت…

مشهورترین شعر ناتمام ساموئل تیلور کولریچ شاعر رمانتیک به نام “کوبلای خان” پس از یک خواب عمیق

ناشی از مصرف مواد مخدر(شربت تریاک) سروده شده است.

شعرهای الیزابت بارت براونینگ تا حد زیادی به استفاده از لودانوم بستگی داشت.

و دختر لرد بایرون، ریاضیدان مشهور ایدا لاولیس ، ادعا کرد. که شربت تریاک آرامبخش است.

و بسیاری از نویسندگان و هنرمندان دوره ویکتوریایی از شربت تریاک استفاده کرده اند.

اما این دارویی که بسیاری از افراد خلاق و هنرمند را به دام انداخته بود چه بود؟

تاریخچه استفاده از تریاک با توجه به اولین نوشته های سومری ها به ۳۴۰۰ قبل از میلاد برمی گردد.

اثر ضد درد تریاک و این که تریاک باعث می شد. مصرف کنندگان تریاک به تمامی کارها و امور خود برسند.

این تصور را ایجاد کرده بود. که این ماده برای افرادی که از لحاظ روحی و جسمی رنج می بردند، داروی مناسبی است.

در قرن شانزدهم، کیمیاگری به نام پاراکلوس، شربت تریاک(تنتور اپیوم) را با مخلوط کردن تریاک و الکل درست کرد.

تا قرن هفدهم توماس سیدنهام، پزشک معروف انگلیسی، دستورالعمل درست کردن شربت تریاک(تنتور تریاک) را ساده و استاندارد کرد.

و استفاده از آن را به عنوان یک دارو مطرح نمود.

امروزه کلمه Laudanum (تنتور تریاک) برای توصیف هر گونه ترکیب الکل و تریاک به کار برده می شود.

تا سال ۱۸۰۰ میلادی شربت تریاک به طور گسترده در دسترس عموم قرار داشت.

و تهیه آن از بارها، بقالی ها، آرایشگاه ها، توتون و تنباکو فروشی ها، داروخانه ها و حتی شیرینی فروشی ها به راحتی امکان پذیر بود.

با توجه به این که شربت تریاک از الکل و مشروبات الکلی ارزانتر بود.تنتور تریاک

این موضوع تهیه  و مصرف شربت تریاک را برای اقشار مختلف جامعه مقرون به صرفه می کرد.

از شربت تریاک برای تسکین درد تا درمان سردرد، سرفه، نقرس، روماتیسم، اسهال، مالیخولی و “مشکلات زنان” استفاده می شد.

شربت تریاک در جامعه عصر ویکتوریا به عنوان دارو مورد استفاده بسیاری قرار می گرفت.

و بسیاری از نویسندگان، شاعران و هنرمندان و بسیاری از افراد عادی جامعه به آن معتاد شدند.

برام استوکر، چارلز دیکنز، جورج الیوت، دانته گابریل روزتی، پرسی بیش شلی،

لرد بایرون و بسیاری دیگر، که افراد شناخته شده ومعروفی بودند.

ازشربت تریاک استفاده کرده اند.

از بین این افراد، تعدادی از شربت تریاک صرفا به منظور درمانی استفاده کردند.

ولی تعداد دیگر به آن وابسته و معتاد شدند.

معروف ترین، نویسنده انگلیسی توماس د کوئینسی کتابی به نام اعترافات یک معتاد انگلیسی در مورد استفاده از تریاک و مشتقات آن نوشت.

او در این کتاب پیشنهاد کرد. که برخلاف مشروبات الکلی، تریاک قدرت خلاقیت هنری را بهبود می بخشد.

عقیده ای که برای تبلیغ شربت تریاک برای کسانی که به دنبال الهام هنری و ادبی بودند، جذاب تر شد.

نویسندگان دیگری نیز تحت تاثیر جو ناشی از مطالب پر زرق و برق در مورد اثرات مواد مخدر،

در نوشته های خود توانایی شربت تریاک را در تقویت خیال پردازی وتخیل، ستودند.

بسیاری از هنرمندان و شاعران رمانتیک عصر رمانتیسیسم که درگیر بیماری بدخیم بوده اند.

از شربت تریاک به عنوان مسکن و آرامبخش نام برده و استفاده کردند. از معروفترین این شاعران می توان به کولریچ اشاره کرد.

که تحت تاثیر مصرف شربت تریاک، شعر ” کویلاخان” را سروده است.

جالب است بدانید که کولریچ در نامه ای در سال ۱۸۱۴ به دوستش جان اعتراف می کند.

که تریاک صرفا از لحاظ جسمانی برایش مشکل ایجاد نکرده است.

بلکه باعث شده است که وی از نظر شخصیتی دچار مشکل شود. و دروغگو و فریبکار شده است.

الیزابت بارت براونینگ (از برجسته ترین شاعران عصر ویکتوریا) در سن ۱۵ سالگی به خاطر

آسیب نخاعی و همچنین به خاطر خون ریزی ریه از شربت تریاک استفاده کرده است.

در شروع همکاری با همسرش، رابرت براونینگ، فاش کرد که روزانه ۴۰ قطره شربت تریاک مصرف می کند.

(که حتی برای یک معتاد مقدار زیادی محسوب می شود.)

الیزابت سیدل (که رنگ موی مسی اش معروف است) از دیگر مصرف کنندگان مشهور شربت تریاک است.

الیزابت سیدل همسر نقاش بزرگ عصر انجمن برادری پیشارافائلی، دانته گابریل روستی است.

الیزابت به خاطر بیماری و مشکلاتی که داشت. به شدت به شربت معتاد شده بود.

او با وجود اعتیاد به شربت تریاک، سال ها به فعالیت خود ادامه داد.

تا اینکه در سال ۱۸۶۱ مصرفش به دنبال از دست دادن دخترش زیاد شد.

و در سال ۱۸۶۲، شوهرش، گابریل روستی جسم بی جانش را در حالی پید کرد که بر اثر مصرف بیش از اندازه شربت مسموم شده بود.

روستی، علی رغم اینکه یکی از پزشکان اعلام کرده بود که دیگر از دست وی کاری ساخته نیست و الیزابت مرده است.

پزشکان دیگری را نیز احضار کرد که در کمال ناباوری همه آنها مرگ الیزابت را تأیید کردند.

یکی دیگر از قربانیان مشهور اعتیاد به شربت تریاک، برانول برونته، برادر شارلوت، امیلی و آن، بود.

چهار خواهر و برادر به صورت غم انگیزی در کنار هم به تنهایی زندگی می کردند.

که این شیوه زندگی در خواهرانش منجر به بروز خلاقانه ای شد.

که نتیجه آن  بزرگترین آثار ادبیات انگلیسی، از جمله رمان جین ایر و بلندی های بادگیر است.

با این حال برانول، که ظاهراً همان پتانسیل و استعداد را به عنوان شاعر و هنرمند داشت.

و  از نظر  خواهران خود جوانی محترم و قابل ستایش بود.

در عوض ظریف تر از آن بود که بتواتد به عنوان یک هنرمند مسائل و مشکلات را تحمل کند.

و به اعتیاد به مشروبات الکلی و شربت تریاک روی آورد.

تنها یک سال پس از انتشار مشهورترین رمانهای خواهرانش، برانول در سال ۱۸۴۸ در ۳۱ سالگی درگذشت.

از آنجا که این دوره مصادف با دوره قبل از کشف آسپرین، ضد افسردگی ها یا قرص های خواب آور بود.

و چنین داروهایی در دسترس نبود. باعث تعجب نیست.



شربت تریاک در تونل زمان

بریده ای از تبلیغ شربت تریاک و پاراگوریک در عصر ویکتوریا:

ترجمه عکس((در این تبلیغ در مورد لادانوم یا همان تنتور اپیوم، به قیمت شربت تریاک در بطری های مختلف (از ۸ تا ۲۵ سنت) اشاره شده است.

همچنین توضیح داده شده که تنتور اپیوم با غلظت تأیید شده توسط اداره دارویی ایالات متحده

و دستورالعمل استفاده برای بچه ها و بزرگسالان ارائه می شود.

و قابل ارسال توسط پست نیست.

در این تبلیغ از شربت پاراگوریک ( که ۲۵ بار رقیق تر از تنتور اپیوم است) به عنوان مفید ترین و پراستفاده ترین داروی خانگی که تا آن زمان شناخته شده است.

که می توان آنرا از طریق پست هم سفارش و ارسال کرد. نام برده است.

همچنین عنوان شده که شربت پاره گوریک در بطری های ۱۰ و ۱۵ سنتی عرضه می شود.

و هزینه ارسال بسته های پستی کوچک ۱۲ سنت و بسته های بزرگ ۱۶ سنت است.))پایان ترجمه عکس



که بسیاری از نویسندگان و هنرمندان مشهور آن زمان از این شربت استفاده کرده باشند.

با بررسی و ثبت علائم و اثرات مصرف تریاک شناخت بهتری در مورد علائم و عوارض مصرف این شربت ایجاد شد.

تا جایی که در مواردی متوجه شدند در مواردی که فرد مصرف کننده دچار علائمی چون بی رمقی، بی قراری، منگی و تعریق می شود.

لازم است دوز شربت دوباره تنظیم شود.

بررسی معتادان و جمع آوری اطلاعات آنها منجر به تغییر افکار عمومی شد.

رد پای این مطالعات را می توان در مقاله ای که در سال ۱۸۸۹ در مجله علوم اعصاب چاپ و منتشر شد. پیدا کرد.

در این مقاله تأثیرگذار دختر جوانی علائم ترک مواد مخدر (خماری) خود را اینگونه بیان می کند:

احساس خستگی و سوزن سوزن  شدید در  پشت  و کمرم باعث می شد.

که تمام روز و شب از این پهلو به آن پهلو غلت بزنم.

و بیش از یک دقیقه نمنی توانستم در یک موقیت دوام بیاورم.

آنقدر تحریک پذیر شده بودم که هیچ کس جرات نمی کرد به من نزدیک شود.

یک بار نزدیک بود به مادرم لگد بزنم طفلک روی مبل نشسته بود.

و از من می خواست که با دعا خودم را آرام کنم. تا بتوانم بخوابم.

دعاها و نجواهای زیادی ذهنم را پر کرده بود.

به طوری که یکی دو بار نزدیک بود خودم را دار بزنم.

ممکن است خنده دار به نظر برسد.

ولی تنها چیزی که من را از انجام این کار باز می داشت مصرف دوباره این شربت بود.

کاملا آگاه بودم که فقط احساس زنده بودن دارم.

بطوریکه حتی اگر خانه آتش می گرفت.

نای آنرا نداشتم که از جایم بلند شوم و کاری بکنم.

اولین محدودیت برای استفاده از شربت تریاک در سال ۱۸۶۸ به وجود آمد.

از آن سال شربت تریاک صرفا توسط داروسازان و در داروخانه ها با نصب برچسب هشدار مسمومیت بر روی بطری شربت تریاک قابل خریداری بود.

با کشف و تولید آسپرین در سال ۱۸۹۹ که مسکنی به مراتب ایمن تر و سالم تر برای کاهش دردهای مختلف بود.

عصر جدیدی برای تولید داروهای سالمتر برای بشر آغاز شد.

و به موازات آن مواد مخدر و غیرقانونی زیادی با نام و ترکیب جدید پا به عرصه وجود گذاشتند.

مترجمان:

دکتر سعید کفراشی پزشک و درمانگر اعتیاد

فلورا قربانی اعتماد مشاور و درمانگر اعتیاد

مطالب پیشنهادی مرتبط:

تنتور اپیوم و تجربه مراجعین در درمان

ترک اعتیاد در خانه

منبع

کلید واژه ها:

  • شربت ترباک
  •  تریاک
  •  بهترین روش ترک تریاک
  •  تنتور اپیوم
  •  تنتور تریاک
  •  اپیوم تینکچر
  •  ترک اپیوم تینکچر
  •  ترک شربت تریاک
  •  پاره گوریک
  •  لودانوم
  •  دکتر سعید کفراشی
  •  فلورا قربانی اعتماد
  •  شیره تریاک
  •  ترک تریاک در منزل
  •  ترک تریاک در خانه
  •  ترک اعتیاد در منزل
  •  شیره سوخته
  •  ترک تریاک با متادون
  •  ترک تریاک با ب۲
  •  ترک تریاک با بوپر نورفین
  •  تریاک خوراکی
  •  تریاک کشیدنی
  •  سم زدایی تریاک در خانه
  •  سم زدایی تریاک در منزل
  •  بهترین روش ترک تریاک در خانه
  •  بهترین روش ترک اعتیاد
  •  بهترین کلینیک ترک اعتیاد
  •  ترک اعتیاد
  •  درمان اعتیاد
  •  بهترین رواندرمانگر اعتیاد
  •  بهترین دکتر اعتیاد
  •  بهترین مشاور اعتیاد
  •  بهترین روانشناس اعتیاد
  •  ترک در خانه
  •  ترک در منزل
  •  سم زدایی سرپایی تریاک
  •  ترک تریاک بدون درد

 

 

 

 

 

امتیازدهی به این مطلب

امتیاز بازدیدکنندگان

از این که به ما امتیاز می دهید سپاسگزاریم

User Rating: ۴٫۹۷ ( ۱۳ votes)
ترک اعتیاد در منزل در سایت www.aayandeh.net

درباره‌ی فلورا قربانی اعتماد

همچنین ببینید

ترک ماری جوانا

آیا به راستی مصرف ماری جوانا باعث کاهش وزن می شود؟

توجه: ترجمه این مقاله به معنای تایید محتوای آن توسط مرکز درمان آینده نیست. تمامی …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سه × 2 =